CONSENT TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA OF INDIVIDUAL CLIENTS

By joining this Agreement and leaving your data on the Website https://bubulearn.com/onlinereading (hereinafter referred to as the Site), by filling in the online registration form, User:


  • confirms that the specified personal data belongs to him/her personally;
  • acknowledges and confirms that he/she carefully and fully read and familiarized him/herself with this Agreement and the conditions for processing of personal data contained therein, indicated by him/her in the fields of the online application (registration) on the website;
  • acknowledges and confirms that all provisions of this Agreement and conditions for processing of personal data are clear to him/her;
  • consents to the processing of the personal data provided by the Website for registration of the User on the Website;
  • agrees with the terms of personal data processing without any reservations and restrictions.
The User gives his consent to processing of his/her personal data, namely the commission of actions provided in paragraph 3 of part 1 of Art. 3 of the Federal Law from 27.07.2006 N 152-FZ "On Personal Data", and confirms that, giving such consent, he/she acts freely, according to his/her own will and in his/her interest.

The User's consent to the processing of personal data is exact, informed and conscientious.


This User's consent is processed for the following purposes: registration of Users on the Website, implementation of educational and consulting services, marketing campaigns, interaction with potential customers, analytical reports, as well as birthday greetings and other communications between the company and the client, and applies to the processing of the following personal data:


full name;

place of residence (city, region);

phone numbers;

e-mail addresses (E-mail),

date of birth,

level of knowledge (initial and its progress),

the goals of the classes,

record of the undertaken activities (to assess and improve their quality),

information about the method of attracting,

audio and video recordings of classes with the participation of the User.

Additionally, the Website collects and processes depersonalized data about visitors (including cookies) using Internet statistics services Yandex.Metrica https://metrika.yandex.ru, Google Analytics https://analytics.google.com, and ad networks Facebook

https://facebook.com and VKontakte https://vk.com.


The user grants Bubulearn the right to carry out the following actions (operations) with personal data:

  • collection and accumulation;
  • storage within the reporting retention periods established by regulatory documents, but not less than during three years, from the date of termination of use of the Website services by the User;
  • clarification (update, change);
  • use for the purposes specified in this agreement;
  • destruction;
  • transfer to third parties in compliance with measures to ensure the protection of personal data from unauthorized access, as well as at the request of the court.
  • The user agrees that classes with his participation can be recorded (audio and / or video) in order to improve the quality of service and provided to third parties for their processing. The User guarantees that the information provided by the User in the classroom does not concern his personal life.

The safety of personal data is ensured through the implementation of legal, organizational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of the current legislation in the field of personal data protection. The site ensures the safety of personal data and takes all possible measures to exclude access to personal data of unauthorized persons.


The target audience, making a decision on the provision of the Services by us, is represented by adults, however, there may be cases when a person under the age of 18 decides to familiarize him/herself with the Services on our Website or purchase the relevant Services. If we know that the consumer is a person under the age of 18, we will not use the Personal Data of the consumer for marketing purposes, unless the parents (other legal representatives) of the minor have knowingly provided consent to the processing of his / her personal data.


The Website does not transfer data about users to third parties, unless this is related to improving the quality of work and the provision of services by the company.


This consent is valid for the entire period of use of the Website from the moment the data is provided and can be revoked by you by submitting an appropriate application in free form to the Website administration.



Withdrawal of consent to the processing of personal data, as well as a request for clarification of data, their full or partial deletion can be carried out by sending by the User an appropriate order in a simple written form to the email address (E-mail) info@bubulearn.com. In addition, the User can always get acquainted with the information that we store about him by writing to this e-mail.


The site has the right to make changes to this Agreement. When making changes in the current edition, the date of the last update is indicated. The new version of the Agreement comes into force from the moment it is posted, unless otherwise provided by the new version of the Agreement.



The current edition is always presented on the page: https://bubulearn.com/onlinereading